Systeemteksten
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte.
Ga naar MediaWiki Localisation en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.
| Naam | Standaardinhoud |
|---|---|
| Huidige inhoud | |
| api-help-datatype-boolean (overleg) (Vertalen) | Boolean parameters work like HTML checkboxes: if the parameter is specified, regardless of value, it is considered true. For a false value, omit the parameter entirely. |
| api-help-datatype-expiry (overleg) (Vertalen) | Vervaldata kunnen relatief zijn (bv. <kbd>5 months</kbd> or <kbd>2 weeks</kbd>) of absoluut (bv. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Voor geen vervaldatum gebruikt u <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> of <kbd>never</kbd>. |
| api-help-datatype-timestamp (overleg) (Vertalen) | Timestamps may be specified in several formats, see [[mw:Special:MyLanguage/Timestamp|the Timestamp library input formats documented on mediawiki.org]] for details. ISO 8601 date and time is recommended: <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd>. Additionally, the string <kbd>now</kbd> may be used to specify the current timestamp. |
| api-help-datatypes-header (overleg) (Vertalen) | Gegevenstypen |
| api-help-datatypes-top (overleg) (Vertalen) | Input to MediaWiki should be NFC-normalized UTF-8. MediaWiki may attempt to convert other input, but this may cause some operations (such as [[Special:ApiHelp/edit|edits]] with MD5 checks) to fail. Parameters that take multiple values are normally submitted with the values separated using the pipe character, e.g. <kbd>param=value1|value2</kbd> or <kbd>param=value1%7Cvalue2</kbd>. If a value must contain the pipe character, use U+001F (Unit Separator) as the separator ''and'' prefix the value with U+001F, e.g. <kbd>param=%1Fvalue1%1Fvalue2</kbd>. Some parameter types in API requests need further explanation: |
| api-help-examples (overleg) (Vertalen) | {{PLURAL:$1|Voorbeeld|Voorbeelden}}: |
| api-help-flag-deprecated (overleg) (Vertalen) | Deze module is verouderd. |
| api-help-flag-generator (overleg) (Vertalen) | Deze module kan als generator worden gebruikt. |
| api-help-flag-internal (overleg) (Vertalen) | <strong>Deze module is voor intern gebruik of nog niet stabiel. Maak er geen gebruik van.</strong> De functionaliteit kan zonder enige voorafgaande melding wijzigen. |
| api-help-flag-mustbeposted (overleg) (Vertalen) | This module only accepts POST requests. |
| api-help-flag-readrights (overleg) (Vertalen) | Voor deze module zijn leesrechten nodig. |
| api-help-flag-writerights (overleg) (Vertalen) | Voor deze module zijn schrijfrechten nodig. |
| api-help-flags (overleg) (Vertalen) | |
| api-help-help-urls (overleg) (Vertalen) | |
| api-help-lead (overleg) (Vertalen) | This is an auto-generated MediaWiki API documentation page. Documentation and examples: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page |
| api-help-license (overleg) (Vertalen) | Licentie: [[$1|$2]] |
| api-help-license-noname (overleg) (Vertalen) | Licentie: [[$1|Zie koppeling]] |
| api-help-license-unknown (overleg) (Vertalen) | Licentie: <span class="apihelp-unknown">onbekend</span> |
| api-help-main-header (overleg) (Vertalen) | Main module |
| api-help-no-extended-description (overleg) (Vertalen) | |
| api-help-open-in-apisandbox (overleg) (Vertalen) | <small>[in de sandbox openen]</small> |
| api-help-param-continue (overleg) (Vertalen) | Wanneer er meer resultaten beschikbaar zijn, gebruikt u dit om verder te gaan. Diepgaandere informatie over het voortzetten van query's [[mw:Special:MyLanguage/API:Continue|is te vinden op mediawiki.org]]. |
| api-help-param-default-empty (overleg) (Vertalen) | Default: <span class="apihelp-empty">(empty)</span> |
| api-help-param-deprecated (overleg) (Vertalen) | Verouderd. |
| api-help-param-deprecated-label (overleg) (Vertalen) | verouderd |
| api-help-param-direction (overleg) (Vertalen) | In which direction to enumerate: |
| api-help-param-disabled-in-miser-mode (overleg) (Vertalen) | Disabled due to [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|miser mode]]. |
| api-help-param-internal (overleg) (Vertalen) | Intern. |
| api-help-param-internal-label (overleg) (Vertalen) | intern |
| api-help-param-limited-in-miser-mode (overleg) (Vertalen) | <strong>Note:</strong> Due to [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|miser mode]], using this may result in fewer than <var>$1limit</var> results returned before continuing; in extreme cases, zero results may be returned. |
| api-help-param-multi-all (overleg) (Vertalen) | Gebruik <kbd>$1</kbd> om alle waarden op te geven. |
| api-help-param-multi-separate (overleg) (Vertalen) | Separate values with <kbd>|</kbd> or [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternative]]. |
| api-help-param-no-description (overleg) (Vertalen) | <span class="apihelp-empty">(no description)</span> |
| api-help-param-templated (overleg) (Vertalen) | This is a [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|templated parameter]]. When making the request, $2. |
| api-help-param-templated-var (overleg) (Vertalen) | <var>{$1}</var> with values of <var>$2</var> |
| api-help-param-templated-var-first (overleg) (Vertalen) | <var>{$1}</var> in the parameter's name should be replaced with values of <var>$2</var> |
| api-help-param-token (overleg) (Vertalen) | A "$1" token retrieved from [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] |
| api-help-param-token-webui (overleg) (Vertalen) | For compatibility, the token used in the web UI is also accepted. |
| api-help-param-type-enum (overleg) (Vertalen) | {{PLURAL:$1|1=Een van de volgende waarden|2=Waarden (gescheiden met <kbd>{{!}}</kbd> of [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternatief]])}}: $2 |
| api-help-param-type-expiry (overleg) (Vertalen) | Type: {{PLURAL:$1|1=vervaldatum|2=vervaldatalijst}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/expiry|details]]) |
| api-help-param-type-limit (overleg) (Vertalen) | Type: geheel getal of <kbd>max</kbd> |
| api-help-param-type-presenceboolean (overleg) (Vertalen) | Type: boolean ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/boolean|details]]) |
| api-help-param-type-timestamp (overleg) (Vertalen) | Type: {{PLURAL:$1|1=timestamp|2=list of timestamps}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/timestamp|allowed formats]]) |
| api-help-parameters (overleg) (Vertalen) | Specifieke parameter{{PLURAL:$1||s}}: |
| api-help-parameters-note (overleg) (Vertalen) | Other general parameters are available. |
| api-help-paramvalue-direction-newer (overleg) (Vertalen) | List oldest first. Note: $1start has to be before $1end. |
| api-help-paramvalue-direction-older (overleg) (Vertalen) | List newest first (default). Note: $1start has to be later than $1end. |
| api-help-permissions (overleg) (Vertalen) | {{PLURAL:$1|Toestemming|Toestemmingen}}: |
| api-help-permissions-granted-to (overleg) (Vertalen) | {{PLURAL:$1|Toegekend}} aan: $2 |
| api-help-right-apihighlimits (overleg) (Vertalen) | Use higher limits in API queries (slow queries: $1; fast queries: $2). The limits for slow queries also apply to multivalue parameters. |